ВЕЧІР | РАНОК |
1. Частина доби від кінця дня до початку ночі. | Частина доби від кінця ночі до початку дня, коли благословляється на світ. |
Ранок ~ вечір безхмарний, весняний, весь, вчорашній, гарний, дощовий, кожний, звичайний, зимовий, літній, морозний, незабутній, пам’ятний, свіжий, сірий, січневий, сонячний, теплий, тихесенький, чудовий, ясний. Якогось ранку ~ вечора бути де-н., робити що-н., зустрічати кого-н. До (якого-н.) ранку ~ до (якого-н.) вечора встигнути зробити що-н., зустрічати кого-н., закінчити що-н., вернутися, приготувати що-н., чекати на кого-н. Раннього ранку ~ пізнього вечора. |
З ранку до вечора - цілий день; Добрий вечір! ~ Добрий ранок! Доброго ранку! - вітання при зустрічі людей. |
2. Публічне вечірнє зібрання людей, де виконуються літературні, музичні та інші твори. | Публічне ранкове зібрання, збори, де виконуються літературні, музичні та інші твори. |
Вечір ~ ранок (не)вдалий, (не)цікавий, (не)веселий, випускний, літературний, музичний, новорічний, нудний, прощальний, тематичний, урочистий, цікавий, черговий, ювілейний. Дитячий, шкільний ранок ~ молодіжний, студентський, танцювальний вечір. Брати участь у цьому ранку ~ у цьому вечорі. Гості, кінець, оплата, організатор, організація, підготовка, початок, учасник, частина вечора ~ ранку. Запрошення на ранок ~ на вечір. Враження від ранку ~ від вечора. Спогади про ранок ~ про вечір. Повернутися, піти з вечора ~ з ранку. Запізнитися, запросити когось, йти, піти, спішити на ранок ~ на вечір. До ранку ~ до вечора встигнути, готуватися. Бути, веселитися, нудьгувати, познайомитися з ким-н., фотографуватися на вечорі ~ на ранку. |
Цей тиждень пролетів, мов один день. З самого ранку до пізнього вечора хлопці й дівчатка були зайняті роботою (Ю. Збанацький). Ранок мудріший від вечора (Народне прислів’я). Може ти не прийдеш, лаяти не стану - Буду сам гуляти з вечора до рану (В. Симоненко). |
Вечеря ~сніданок, вечоріти ~світати, увечері ~вранці //рано //ранком //зранку, щовечора ~щоранку Пор. ще: ВЕЧІРНІЙ ~ РАНКОВИЙ, СВІТАНОК ~ СМЕРКАННЯ |