паче 1 значення

-1-
прислівник
(краще) незмінювана словникова одиниця [арх.]

Словник синонімів

БІ́ЛЬШЕу знач. прийм., з род. в. або із спол. ніж, як і знах. в. (при позначенні кількості та розміру вказує на їх перевищення); НАД[НА́ДІперед деякими сполученнями приголосних][НА́ДОрідше]із знах. в.,ПО́НАД[ПО́НАДІперед деякими сполученнями приголосних][ПО́НАДОрідше]із знах. в. (указують також на перевищення міри); ПА́ЧЕз род. в., заст., ірон. (указує на перевищення міри). Я доходжу до епізоду [в кіноплівці], що його треба викинути. Він величенький - більше сотні метрів (Ю. Яновський); За табором тяглося більше як сто тисяч возів (І. Нечуй-Левицький); [Любов:] Я люблю тебе, давно люблю, над життя, над щастя, над усе на світі (Леся Українка); Понад місяць минуло, перше ніж позбувся він своїх ран і поїхав на поправку додому (О. Довженко); Не перший рік лісок цей пану Я паче ока стережу (І. Манжура).

Словник фразеологізмів

па́че о́ка, заст., зі сл. берегти́, стерегти́ і под. Дуже пильно, дуже старанно. Не перший рік лісок цей пану Я паче ока стережу (І. Манжура); — Важко тобі, коханий? .. Нічого, звикнеш. Лишаю тобі, замість себе, Люсю. Пильнуй її паче ока й прости свою вільнолюбиву Ніну (С. Черкасенко).

па́че ча́яння, заст. Понад сподівання, всупереч сподіванням. — Ти про життя думай. І в першу чергу — про своє завдання. Повинно б удатися. Все за це. Ну, а коли зірветься, паче чаяння, не лізьте згарячу. Бережи хлопців і себе (А. Головко).