КОРИДО́Р (вузький прохід усередині будинку, який з’єднує окремі його кімнати, квартири тощо), КОРИТА́Рдіал.; ПАСА́Жзаст. (довгий прохід); ПЕРЕХІ́Д, ГАЛЕРЕ́Я (спеціальна будова або частина будинку, що з’єднує два приміщення). Довгі коридори, залізні східці, що тяглися нагору, привели нас до світлого пасажу, що мав скляний дах (О. Досвітній); Пішли к Дидоні до господи Через великі переходи (І. Котляревський); Семен піднявся по стрімких залізних сходах і опинився на галереї, яка вела до входу в цех (В. Собко).

НЕСПОДІ́ВАНКА (несподівана подія, явище, факт, обставина і т. ін.); СЮРПРИ́Зрозм. (несподівана подія, явище); ПАСА́Жзаст., ірон. (несподівана подія, несподіваний, дивний поворот справи). Щось тихо застогнало поміж деревами. Роман з несподіванки здригнувся, прислухався (М. Стельмах); [Ніла:] Я кидаю інститут. [Валя:] Ти збожеволіла. Оце - сюрприз! (Л. Дмитерко); Маріє Іванівно? Що за пасаж! На возі! В товаристві оцих гольтіпак? (О. Полторацький).

ПАСА́Ж (елемент музичного твору); РУЛА́ДА (вокального). Її руки сміливо і впевнено брали найважчі акорди і з блискавичною швидкістю виконували найскладніші пасажі (О. Іваненко); Веселі рулади жвавої колоратури заповнили кімнату (Ю. Смолич). - Пор. 1. перели́в.

ПЕРЕЛИ́В (чергування неоднакових звуків), РОЗЛИ́В, ТРЕЛЬ (двох суміжних звуків). Звідкись здалеку, мабуть аж з хутора, було чути ніжні переливи гармонії (П. Автомонов); На папері.. Німі і чорні знаки виступають, Що розцвітуть колись огнями сурем, Медовими розливами скрипок (М. Рильський); Ще гучніш лунають співучі трелі ноктюрна (І. Кочерга). - Пор. 1. паса́ж.