-1-
іменник чоловічого роду
(письмове повідомлення; аркуш; одиничне до ’листя’)

Словник відмінків

відмінок однина множина
називний лист листи́
родовий листа́ листі́в
давальний листу́, листо́ві листа́м
знахідний лист листи́
орудний листо́м листа́ми
місцевий на/у листі́ на/у листа́х
кличний ли́сте* листи́*

Словник синонімів

А́РКУШ (шматок паперу певної форми і розміру), ЛИСТО́К, ЛИСТрідше,КА́РТКАзаст.,КА́РТАзаст.Та й куплю Паперу аркуш. І зроблю маленьку книжечку (Т. Шевченко); Дівчина.. поралася в паперах і поклала перед Данилом листок цупкого паперу (М. Стельмах); І знову м’ятий розгортає лист Сошенко - і на контури Сатурна Уважно дивиться: так, справжній хист (М. Рильський); І брала я тоді паперу картку білу (Леся Українка); І, взявши карту, щоб на їй Писать споминник дорогий, Я в думці враз перелетів Ряди похованих голів (Я. Щоголів).
ДОКУМЕ́НТ (офіційний, діловий), ПАПІ́Ррозм., ПАПІРЕ́ЦЬірон., ПАПІ́РЧИКірон., БУМА́ГА[БОМА́ГА]розм., заст.,КА́РТАзах.; ЛИСТ (перев. для записування якихось відомостей). - Цей.. документ дає тобі право жебрати по всій волості.. Зупинить тебе стражник чи урядник, ти й покажеш цю бомагу (М. Стельмах); Мічурін злякано відсахнувся від простягнутого йому документа. - Ти збожеволів! Як же буде із звітністю? Я заплутаюсь у папірцях і піду під суд! (О. Довженко); - А якого ж ти роду? Де твої бумаги родові? (Марко Вовчок); Легітимаційну карту й карту до голосування запхав [Панько] у пазуху (Лесь Мартович); Обліковий лист; Виконавчий лист.
I. ЛИСТ (одна з основних частин рослини у вигляді тонкої, звичайно зеленої пластинки), ЛИСТО́К, ЛА́ПА (звичайно великий і широкий). [Одарка:] Лист на дереві ледве-ледве коливається (М. Кропивницький); Ще серпень лиш прийшов, а осені дихання вже віє од листків зелених та сумних (В. Сосюра); Вікна йому [директорові] знадвору затуляє зеленими лапами листатий веселий виноград (О. Гончар).
II. ЛИСТ (тонкий, щільний шматок або шар якого-небудь матеріалу - паперу, заліза, фанери тощо); ПОЛО́ТНИЩЕ (перев. з паперу). У важкі двері, обшиті стальним листом, хтось сильно загрюкав (В. Кучер); Він.. розстилав перед очима широкі полотнища газет (П. Загребельний).
ЛИСТ (писаний текст, призначений для повідомлення про що-небудь), ПОСЛА́ННЯ, ЕПІ́СТОЛА[ЕПІСТО́ЛІЯ]заст., жарт.,ПОСЛА́НІЄзаст., поет.,КА́РТАдіал.За вікном голоси: "Вам письмо!" У вікно хтось кидає листа, він падає додолу (Леся Українка); В його скривавленім планшеті.. Знайшли послання до поетів, Листи на Волгу - до сестер (М. Нагнибіда); Днів зо три тому я дістав від шановного Валентина Модестовича довжелезну епістолію з найдокладнішим описом останніх ваших сенсацій (Ю. Шовкопляс); Хіба самому написать Таке посланіє до себе, Та все дочиста розказать (Т. Шевченко); Карта в село причвалала, Що син її в Босні від кулі поляг (І. Франко).
-2-
іменник чоловічого роду
(листя)

Словник відмінків

відмінок однина множина
називний лист листи́
родовий листа́ листі́в
давальний листу́, листо́ві листа́м
знахідний лист листи́
орудний листо́м листа́ми
місцевий на/у листі́ на/у листа́х
кличний ли́сте* листи́*

Словник синонімів

А́РКУШ (шматок паперу певної форми і розміру), ЛИСТО́К, ЛИСТрідше,КА́РТКАзаст.,КА́РТАзаст.Та й куплю Паперу аркуш. І зроблю маленьку книжечку (Т. Шевченко); Дівчина.. поралася в паперах і поклала перед Данилом листок цупкого паперу (М. Стельмах); І знову м’ятий розгортає лист Сошенко - і на контури Сатурна Уважно дивиться: так, справжній хист (М. Рильський); І брала я тоді паперу картку білу (Леся Українка); І, взявши карту, щоб на їй Писать споминник дорогий, Я в думці враз перелетів Ряди похованих голів (Я. Щоголів).
ДОКУМЕ́НТ (офіційний, діловий), ПАПІ́Ррозм., ПАПІРЕ́ЦЬірон., ПАПІ́РЧИКірон., БУМА́ГА[БОМА́ГА]розм., заст.,КА́РТАзах.; ЛИСТ (перев. для записування якихось відомостей). - Цей.. документ дає тобі право жебрати по всій волості.. Зупинить тебе стражник чи урядник, ти й покажеш цю бомагу (М. Стельмах); Мічурін злякано відсахнувся від простягнутого йому документа. - Ти збожеволів! Як же буде із звітністю? Я заплутаюсь у папірцях і піду під суд! (О. Довженко); - А якого ж ти роду? Де твої бумаги родові? (Марко Вовчок); Легітимаційну карту й карту до голосування запхав [Панько] у пазуху (Лесь Мартович); Обліковий лист; Виконавчий лист.
I. ЛИСТ (одна з основних частин рослини у вигляді тонкої, звичайно зеленої пластинки), ЛИСТО́К, ЛА́ПА (звичайно великий і широкий). [Одарка:] Лист на дереві ледве-ледве коливається (М. Кропивницький); Ще серпень лиш прийшов, а осені дихання вже віє од листків зелених та сумних (В. Сосюра); Вікна йому [директорові] знадвору затуляє зеленими лапами листатий веселий виноград (О. Гончар).
II. ЛИСТ (тонкий, щільний шматок або шар якого-небудь матеріалу - паперу, заліза, фанери тощо); ПОЛО́ТНИЩЕ (перев. з паперу). У важкі двері, обшиті стальним листом, хтось сильно загрюкав (В. Кучер); Він.. розстилав перед очима широкі полотнища газет (П. Загребельний).
ЛИСТ (писаний текст, призначений для повідомлення про що-небудь), ПОСЛА́ННЯ, ЕПІ́СТОЛА[ЕПІСТО́ЛІЯ]заст., жарт.,ПОСЛА́НІЄзаст., поет.,КА́РТАдіал.За вікном голоси: "Вам письмо!" У вікно хтось кидає листа, він падає додолу (Леся Українка); В його скривавленім планшеті.. Знайшли послання до поетів, Листи на Волгу - до сестер (М. Нагнибіда); Днів зо три тому я дістав від шановного Валентина Модестовича довжелезну епістолію з найдокладнішим описом останніх ваших сенсацій (Ю. Шовкопляс); Хіба самому написать Таке посланіє до себе, Та все дочиста розказать (Т. Шевченко); Карта в село причвалала, Що син її в Босні від кулі поляг (І. Франко).

Словник відмінків

відмінок однина множина
називний лист  
родовий ли́сту  
давальний ли́сту, ли́стові  
знахідний лист  
орудний ли́стом  
місцевий на/у ли́сті, по ли́сту  
кличний ли́сте*  

Словник синонімів

ЛИ́СТЯзбірн. (тонкі, звичайно зелені пластинки, які вкривають рослину), ЛИСТ, ЛИСТВА́, ПОКРО́Впоет. (стосовно дерев). І коли засне вечірнє місто, зацвіте примарою в імлі, буде чуть, як пада в сквері листя на долоні стомлені землі (В. Сосюра); Озеро змаліло, берегова габа поширшала, очерети сухо шелестять скупим листом (Леся Українка); Скелястий берег, високо здіймаючись над білими будівлями, був густо опірений зеленою листвою (П. Панч); Зненацька в зоряну ніч ударив мороз. І вже ільмові ронять свій покров (М. Рудь).

Словник фразеологізмів

як (мов, на́че і т. ін.) лист за водо́ю, зі сл. піти́, спливти́ і т. ін. Безслідно, безповоротно, назавжди. Знов пливуть дні, пливуть ночі — царицин же гнів не спливає за днями, як лист за водою (Дніпрова Чайка); — Пішла моя краса марно, наче лист за водою,— сказала Василина (І. Нечуй-Левицький).

як ли́сту на де́реві кого, чого. Велика, незліченна кількість кого-, чого-небудь; дуже багато. — То вже й нема гайдамаків у вас там? — Чому нема? Ого!.. Нас як листу на дереві (Г. Хоткевич).