А́РКУШ (шматок паперу певної форми і розміру), ЛИСТО́К, ЛИСТрідше,КА́РТКАзаст.,КА́РТАзаст.Та й куплю Паперу аркуш. І зроблю маленьку книжечку (Т. Шевченко); Дівчина.. поралася в паперах і поклала перед Данилом листок цупкого паперу (М. Стельмах); І знову м’ятий розгортає лист Сошенко - і на контури Сатурна Уважно дивиться: так, справжній хист (М. Рильський); І брала я тоді паперу картку білу (Леся Українка); І, взявши карту, щоб на їй Писать споминник дорогий, Я в думці враз перелетів Ряди похованих голів (Я. Щоголів).

ДОКУМЕ́НТ (офіційний, діловий), ПАПІ́Ррозм., ПАПІРЕ́ЦЬірон., ПАПІ́РЧИКірон., БУМА́ГА[БОМА́ГА]розм., заст.,КА́РТАзах.; ЛИСТ (перев. для записування якихось відомостей). - Цей.. документ дає тобі право жебрати по всій волості.. Зупинить тебе стражник чи урядник, ти й покажеш цю бомагу (М. Стельмах); Мічурін злякано відсахнувся від простягнутого йому документа. - Ти збожеволів! Як же буде із звітністю? Я заплутаюсь у папірцях і піду під суд! (О. Довженко); - А якого ж ти роду? Де твої бумаги родові? (Марко Вовчок); Легітимаційну карту й карту до голосування запхав [Панько] у пазуху (Лесь Мартович); Обліковий лист; Виконавчий лист.

КЛІ́ТКА (чотирикутний візерунок, малюнок на поверхні чогось), КЛІТИ́НА, КА́РТА, КРА́ТАрозм.,ГРА́ТАзаст.Сукенку [Ладик] привіз велику, зимову, жовту, в зелену клітку (Ірина Вільде); Кохтину носила [Марина] картату, з "шотландки", червоних і зелених клітин (Ю. Смолич); Картата старосвітська плахта з зеленими, червоними, синіми, жовтими картами (Б. Грінченко); На ньому був не тутешнього покрою широкий, значно ширший за його форми тіла костюм у ґрату (Ірина Вільде).

ЛИСТ (писаний текст, призначений для повідомлення про що-небудь), ПОСЛА́ННЯ, ЕПІ́СТОЛА[ЕПІСТО́ЛІЯ]заст., жарт.,ПОСЛА́НІЄзаст., поет.,КА́РТАдіал.За вікном голоси: "Вам письмо!" У вікно хтось кидає листа, він падає додолу (Леся Українка); В його скривавленім планшеті.. Знайшли послання до поетів, Листи на Волгу - до сестер (М. Нагнибіда); Днів зо три тому я дістав від шановного Валентина Модестовича довжелезну епістолію з найдокладнішим описом останніх ваших сенсацій (Ю. Шовкопляс); Хіба самому написать Таке посланіє до себе, Та все дочиста розказать (Т. Шевченко); Карта в село причвалала, Що син її в Босні від кулі поляг (І. Франко).

МЕНЮ́, КА́РТАдіал.Одержуємо перший безплатний сніданок за рахунок проїзного квитка. В меню переважає риба (Л. Дмитерко); Обідаю - що варили, а не по карті (М. Коцюбинський).