відро 1 значення

-1-
іменник середнього роду

Словник відмінків

відмінок однина множина
називний відро́ ві́дра
родовий відра́ ві́дер
давальний відру́ ві́драм
знахідний відро́ ві́дра
орудний відро́м ві́драми
місцевий на/у відрі́ на/у ві́драх
кличний відро́* ві́дра*

Словник синонімів

ВІДРО́ (металева або дерев’яна посудина конічної чи циліндричної форми, з дужкою для носіння й зберігання води та іншої рідини), КОНО́ВКА[КОНІ́ВКАрідше], ШАПЛИ́К, ЦЕБЕ́РКА, ЦЕБЕ́РКО, ЦЕБРИ́ЦЯфольк., КО́НВА[КІ́НВА]діал.,КИ́БЕЛЬдіал.,ПУ́ТНЯдіал.;ЦЕ́БЕ́Р, ЦЕБРО́ (перев. дерев’яне, більшого розміру); БАДДЯ́рідше (велике). Несе було на гору відра стара, убога жінка (Марко Вовчок); Він підійшов до коновки, набрав води і почав пити (П. Колесник); Чоловіки, правда, зосталися... бо зосталось ще трохи у шаплику горілки (Панас Мирний); Назустріч - баба з порожніми цеберками (П. Панч); Добуто й цеберко "оковитої" (Ю. Смолич); Іди, іди, дощику,.. цебром, відром, цебрицею над всякою пашницею (пісня); Ти верталася додому Від райдужного джерела І на коромислі тугому Дві кінви золоті несла (М. Рильський); Сам з порожнім киблем вертає до штольні (І. Франко); Піду я по воду, витягну путню з криниці (І. Муратов); Тут поставили цебер з водою (А. Хорунжий); До нього [ставка] було далеченько, і тому кожне цебро несли по двоє (О. Донченко); Тягне він [хлопець] здорову, важку баддю, повну води, а в очах аж позеленіє від великої натуги (М. Коцюбинський).

Словник фразеологізмів

як (мов, ні́би і т. ін.) з відра́ (з цебра́), зі сл. іти́, ли́ти і под. 1. Дуже сильно, потоками (про дощ). Став і дощик накрапати, Поливає як з відра (П. Грабовський); Лило як з відра безперервним потоком (Ю. Збанацький); Він дивиться на оградку, на кущі, на листя, все заливає, .. дощ цебенить як з відра... (Т. Масенко).

2. Дуже сильний, заливний (про дощ). Дощ як з відра линув на землю — і зразу покрив її калюжами (Панас Мирний); Чи, може, там гриміли громи і дощ пролився як з відра... (Д. Павличко).